EUROOPPA-PÄIVÄÄ JUHLITAAN LINNANMÄELLÄ


Linnanmäellä tapahtuu 9. toukokuuta:


  • Linnanmäen sirkuskoululaisia jalkautuu puistoon esiintymään klo 13–18.
  • Ohjelmalavalla esiintyy tanssijoita, muusikoita, pantomiimitaiteilijoita jne. eri puolilta Eurooppaa klo 13–18. 
  • Komissaari Olli Rehn ja eurooppaministeri Astrid Thors vierailevat huvipuistossa ja Poukama-salissa.
  • Poukama-salissa voi esittää kysymyksensä mepeille klo 14.00–14.30.  Kysymystuokion avaa pääministeri Matti Vanhanen. Yleisön kysymyksiin vastaamassa ovat Euroopan parlamentin jäsenet Satu Hassi, Anneli Jäätteenmäki,  Eija-Riitta Korhola, Reino Paasilinna, Eva-Riitta Siitonen ja Ari Vatanen.
  • Eurooppavaalien ehdokkaita on tavattavissa Poukama-salin ehdokastorilla klo 13–16.
  • Seminaarisali Poukamassa voi tutustua erilaisiin kiinnostaviin näyttelyihin klo 13–18. Näytteilleasettajina ovat Euroopan komissio, Euroopan parlamentti, Eurooppatiedotus, Allianssi/Eurooppanuoret, Eurooppalainen pääkaupunkiseutu ry, Instituutioiden eläkeläiset, ECHA, Eurooppalainen koulu, .eu-verkkotunnus, kulttuurikeskus Caisa sekä eurooppalaisen teemavuoden kansalliset edustajat. 
  • Perinteinen Eurooppa-päivän tarjotinjuoksukilpailu (viestikisa 8 joukkuetta/ 4 juoksijaa) järjestetään klo 15.
  • Viisi AsPan laitekummia on käytettävissä suosikkilaitteillamme klo 13–18. 
  • Meritorilla pauhaa suuri hollantilainen katu-urku klo 13–18. 
  • Rolle Pelle kiertää puistossa.

Päivän juontajana toimii Jani Toivola. Juhlan järjestävät Euroopan komissio, Euroopan parlamentti ja eurooppalaiset yhteisöt.

Näytteilleasettajat. (PDF)



FIRA EUROPADAGEN PÅ BORGBACKEN


Lördagen den 9 maj firas Europadagen med ett mångsidigt program på Borgbacken:


  • Elever från Borgbackens cirkusskola uppträder på olika håll i nöjesparken kl. 13–18.
  • Dansare, musiker, mimare m.fl. artister från olika håll i Europa uppträder på scenen kl. 13–18.
  • Kommissionären Olli Rehn och migrations- och Europaminister Astrid Thors besöker nöjesparken. Kl. 13.30–14 har du möjlighet att träffa dem i seminariesalen Poukama.
  • Kl. 14–14.30 kan du komma till seminariesalen Poukama för att ställa frågor till Europaparlamentsledamöterna Satu Hassi, Anneli Jäätteenmäki,  Eija-Riitta Korhola, Reino Paasilinna, Eva-Riitta Siitonen och Ari Vatanen.
  • Kl. 13–16 har du dessutom möjlighet att diskutera med en del av kandidaterna i sommarens Europaparlamentsval. Kandidaterna samlas i seminariesalen Poukama.
  • Utställning i seminariesalen Poukama kl. 13–18. Information och material från Europeiska kommissionen, Europaparlamentet, Europainformationen, Allians rf/Unga européer rf, Huvudstadsregion i Europa rf, EU-institutionernas pensionärer, Kemikaliemyndigheten, Europaskolan, domännamnet .eu, kulturcentret Caisa samt de nationella företrädarna för Europeiska året 2009.
  • Startskottet för det traditionella kyparloppet går kl. 15.00 (8 lag med 4 deltagare i varje).
  • Fem särskilda värdar hjälper till vid våra mest populära attraktioner kl. 13–18.
  • Stor holländsk gatuorgel spelar på Meritori kl. 13–18.
  • Clownen Rolle uppträder på olika håll i nöjesparken.

Konferencier under dagen är Jani Toivola. Programmet anordnas av Europeiska kommissionen, Europarlamentet och olika europeiska organisationer.

Utställare. (PDF)